ハリウッド版ゴジラ出演の渡辺謙インタビュー！海外での反応は？

ハリウッド版ゴジラ2014キャスト渡辺謙がゴジラの発音にこだわった2014年に7月に公開のハリウッド版ＧＯＤＺＩＲＡ情報です。

7月26日放送の王様のブランチの映画コーナでハリウッド版ゴジラに出演している渡辺謙さんにインタビューしていました。

ハイウッド版ゴジラのストーリー

2014年日本のある原子力発電所の跡地で観測された不穏な振動

それは恐るべき事態の始まりを告げるシグナルだった。

1950年代に人類がなんとか封じ込め隠ぺいしてきた秘密がついにあばかれる！

ある巨大生物が覚醒しようとしていたのだ！

長い眠りから目覚めたゴジラがサンフランシスコの街に上陸！

街はたちまちパニック状態になってしまう！

ハリウッド版ゴジラで渡辺謙の演じる役は？

渡辺謙さんが演じるのはゴジラの生体を研究している日本人科学者の芹沢博士です。

王様のブランチでその渡辺謙さんにインタビュー！

今回の出演でオファーを受けたときはどんな気持ちか？

「震災以降海外作品の出演は控えていたが、そろそろハリウッドで仕事をする時期だと思っているときにオファーをいただいて、「ゴジラかよ～」と一瞬思ったが、監督にお会いして広島や長崎のこと、ゴジラができた経緯、3.11の震災のことなど深く理解したうえで脚本を作っていてこの映画を撮ろうとしていました。」

「日本は広島や長崎に原爆が落とされて放射能の怖さなどを国民が体感している中で、そういう水爆実験おきた、その恐怖がゴジラという怪物になったんですよ。」

「60年たった今でも私たちは同じような恐怖を今だにもっていることに気付かされたわけですよ。」

「怪獣映画だけども、いま人間が向き合わなけれないけない問題を内包しているってことに心が動きました！」

ゴジラの発音については？

「ゴジラが英語だとＧＯＤＺＩＲＡ(ガジーラ)と発音するわけですが、僕はこれはゴジラなんだと言ったら監督から英語圏の人はこの発音じゃわからないからと説得されたが、これはゴジラだからと言って演じた」

アメリカでは渡辺謙さんのゴジラの発音で拍手がおきたそうですね！

古いゴジラファンは日本の映画を字幕で見ていたようで日本の俳優たちのゴジラの発音を聞いてた人も多く、彼らには日本語のゴジラの発音がウケたようですね！

やっぱり日本で誕生したゴジラはゴジラですよね！

ハリウッド版ゴジラ海外での反応は？

ハリウッド版ゴジラは世界61の国と地域で公開週末興行収入１位を獲得！

2014年7月26日現在まで世界興行収入500億円突破の大ヒットを記録しています。

海外でも大人気だったようですね！